Siena Worland as Jane and Coby Oram as Tarzan in Area Stage’s “Disney’s Tarzan” opening in previews July 17 through Aug. 10 at the company’s performance space in the Shops at Sunset, South Miami.