Edmunds is midway through a one-year review of owning a Dodge Charger Daytona EV. Software gremlins have led to a lot of problems that ruin the experience. The reviewers say that they're sick of Dodge ...