The annoying Dolby Atmos audio issue is still affecting some Apple TV consumers. This problem became rampant in 2021, and it seems like the sound bug still remains unfixed this 2022. A Netflix return ...