Cross-platform instant messenger LINE – which has an impressive 600 million active mobile users, some 200 million fewer than rival WhatsApp – has debuted a brand-new standalone social app called Tale.