Discover What’s Streaming On: Tracker fans, rejoice! Last week, we watched Justin Hartley’s character head to a wedding chapel in Reno — for work! And this week, wouldn’t you know it? He’s back for ...