EAST PALO ALTO — With the click of a button, a QR code allows monarch butterflies to fly at the corner of University Avenue and Bay Road, appearing to float in the air alongside a DIY soundtrack of ...