As the internet quickly fills with viral videos of futuristic robots darting and racing around like the animals they’re built to mimic, researchers say that there’s an element of their movement’s ...