While teaching English language learners has always been a formidable challenge in Houston ISD, some educators say the job has become increasingly difficult this year because they face enormous ...