On paper, a global fast-food giant teaming up with a loud, chaotic, wildly beloved Canadian chef might sound like an odd match. In reality? It feels ...