Whether parties (and some nonparties) have possession, custody, or control over electronically stored information (ESI) is a key inquiry in defining their discovery obligations in a federal civil ...