Want a word for the pleasure of reading a good book? French has you covered. Photo by LUDOVIC MARIN / AFP Some French words and phrases cause a translation crisis because they have no exact equivalent ...

Any conversation in France is likely to be littered with verbal tics. (Photo by Ludovic Marin / AFP) They're the sort of phrases that provoke tuts from older relatives and despairing newspaper columns ...