Tribeca: “Lovers of Hate" director and Indie Spirit nominee Bryan Poyser follows a middle-aged actress (Heather Kafka) terrified that her best years are behind her. It’s no secret to state that ...