Joe Berlinger, the groundbreaking U.S. director known for HBO’s Emmy-winning true crime docuseries “Paradise Lost,” is set to direct a feature film that will reimagine the cold war thriller “Fail-Safe ...