A story of history and mythology meets 1980’s Iran in Boston University playwright Isabelle Fereshteh Sanatdar Stevens’ latest play “The Fig Tree, and The Phoenix, and The Desire to be Reborn,” which ...