The first big Windows update of 2026 has bugs: Outlook freezes, app errors, and how to fix them ...