Fish along the Florida Keys are spinning in circles until they die—and no one knows why. Scientists are chasing clues, but haven't yet found what's causing the strange behavior.