The stock rallied over 23% in the after-hours session, building on its gains from the regular trading session. Shares of the data sciences technology firm jumped to an intraday high of $1.07, marking ...