Here's your guide to the best movies streaming for free on The Roku Channel in November 2025, including "Mean Girls" and ...