Diamonds made from ashes, burial forests, restoring memorials — the ways we say goodbye are growing more diverse. More people want funerals that respect nature, and the trend carries symbolic weight.