Daniel Radcliffe (The Lost City, Harry Potter franchise) has been tapped to play musician “Weird Al” Yankovic in Weird: The Al Yankovic Story, a Roku Original biopic from Funny or Die and Tango that ...