Boston Red Sox assistant general manager Eddie Romero is the latest executive to interview for the Washington Nationals’ top front-office job, according to sources briefed on the team’s process.