Observable announces the beta version of Plot, enabling developers to easily create visual representations to explore and interpret data.