Gary Oldman is back on screens as the caustic Jackson Lamb for the fifth season of misfit spy thriller “Slow Horses,” as the critically acclaimed adaptation reaches Mick Herron’s book “London Rules.” ...