Gary Stewart, a scholarly music fan whose enthusiasm and attention to detail helped make Rhino Records the much-emulated gold standard for reissue compilations of the great, the faded and the ...