ALPHARETTA, Ga. & CHARLOTTE, N.C.--(BUSINESS WIRE)--Agilysys, Inc. (Nasdaq:AGYS), a leading provider of innovative hospitality software solutions, and Compass Group North America, a leader in ...