NEW YORK—Geek Squad, Best Buy's tech support arm, is replacing its iconic "Geekmobile," in an attempt to refresh its image. It's goal is to become more "geek-chic." Out: The Volkswagen Beetles that ...