As the game “German Camp” begins, you arrive at a virtual building with a large German flag on display. There, on the gaming platform Roblox, your avatar can put on a helmet labelled “Stahlhelm,” the ...