After weeks of heated debate over its controversial provenance, an artifact that may have been taken illegally from the tomb of Egypt’s King Tutankhamun sold for roughly $450,000 at auction in London.