A family-owned pest control business is expanding its reach beyond the Capital Region. Thomas Pest Services, which is based in Schenectady, started in 2010 through the acquisition of Hometown Pest ...