On a Wednesday afternoon in August, Daniel Posada and his girlfriend were screaming at each other at a bus stop when someone called 911. From a rooftop a mile away, the Chula Vista Police Department ...