In-N-Out’s secret menu is like a giant squid for fans of the beloved burger joint. You don’t really see it when you walk into the restaurant. But you know it’s lurking out there. And just like when a ...