The people who coached Frances Tiafoe as a child said they could see even then that he would become one of the world’s top players. But how did they know? By Tom Shroder You may have seen it if you’re ...