You can change your Yahoo Mail signature the same way you add one, through the email client's mobile app or website.

To forward an email in Yahoo Mail, you'll just need to click or tap the Forwarding icon, and then enter an email address.