“Students have told us they value tools that help them learn and understand things visually, so we’re running tests offering an easier way ... Makers of widely used classroom software say they’ve been ...