Enter your username and password for the website as usual. When the site asks for a 2FA code, look for Safari's built-in suggestion that appears above the input field.

If you depend on 2-factor authentication and want to stop relying on a mobile 2FA app, Safari has the service built-in, so you can make authentication a bit more efficient.