The Arc Raiders "With A Trace" quest can be a little confusing as your quest objectives will update even if you're not necessarily in the right area. You might start searching for your objective, but ...
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results