Azure Arc’s Kubernetes tool has another role to play beyond hosting your own cloud-native applications on your own hardware.