You can create a file without a File Type Extension in Windows 11/10 by carefully following the steps laid down in this post.

This will create a separate file of the original item with a .zip extension. If you’re compressing a folder, it’ll retain the name of the original file with .zip at the end.