How to choose the best weather app for daily forecasts and extreme conditions.