The Rewrite with Copilot popup in Edge appears when you select a sentence. This post shows how to disable Rewrite with Copilot popup in Edge.

Yes, it's possible to disable that rewrite feature on Microsoft Edge when selecting text, and in this guide, I'll show you how.