When it came to animating the vast array of CG dragons in the “How to Train Your Dragon” live-action remake, writer-director Dean DeBlois — who helmed the three DreamWorks animated movies ...