You can contact Discord support directly using their online forms for users and developers, via Twitter, or by reaching them ...

Work and school Gmail accounts set up by an administrator have access to the built-in read-receipts feature. Otherwise, there are third-party options.