You can always add an Instagram link to your Facebook bio to share more of your life with your friends.
You can share an Instagram post with people who aren't on the platform using a hyperlink, sharing it in a direct message, or sharing it on your story.