Apple has pushed out new firmware for its AirTags trackers, version 1.0.301. Apple’s support document notes a single change: “Tuning the unwanted tracking sound to more easily locate an unknown AirTag ...