Due west of O’Hare International Airport, there is a neighborhood — formally, part of Elk Grove Village — that isn’t much of a neighborhood. It’s warehouses, drab gray offices. It’s Gertrude Stein’s ...