When Leah J. Loukas, the storied wig designer behind countless Broadway productions, answers my Zoom call from her studio, it looks as if she’s sitting smack dab in the middle of a Sally’s Beauty ...