As for regexes: lxml does have some extensions that use regexes, using the EXSLT namespace (bottom of that section). Or, you can write a simple Python function to parse the field however you like.

How to Use Python to Parse & Pivot Server Log Files for SEO Save time and money by automating the parsing, validation, and pivoting of log file data for SEO using Python (with script).