Fleet operators of plug-in hybrids aren't charging their vehicles, telematics and fleet management firm Geotab said in a study. PHEVs need regular charging to reap cost and fuel efficiency benefits.