The city's airports are now the first in Texas to offer this free accessibility tool that fills a major gap in air travel.