Gemini Code Assist assists converting UI designs into functional Next.JS applications by transforming static files into React components, integrating mock data, and optimizing performance.